The author is using a variant of an ESP board to send text wirelessly to the sign. Nice build overall. I remember when signs like this where pretty common in the 90s. Its also a really cheap build to do too.
https://www.instructables.com/id/Smart-Led-Messenger-Connected-Displayer/