Nice write-up on how to transfer an image onto a prefboard. Basically you print it out on a laser printer, then use an iron to transfer it. And cool water to remove the paper. I haven’t tried this myself so I am not sure how effective it is. The pic looks nice.
http://makezine.com/projects/how-to-professional-perfboards/