This could be a good project with kids to make a simple stepper motor plotter with and arduino. The motors used and the arduino shield are overkill for this, but if thats what you have on hand…
Note that this plotter does not have a z, or pen up.
https://www.instructables.com/Arduino-Powered-Pattern-Making-Machine/