This is one of the easier bike trailer conversions I have seen

Basically take all the wrapping off, add in a wire rack and clamp it on with pipe clamps.  Could be done in an hour.

http://www.instructables.com/id/Easiest-bike-cargo-trailer-EVER/