So you want to encrypt your email, PGP is a good start and this article is a pretty good write-up on how to get started. Only problem is both ends need to support it, and there is STILL alot of metadata in email that will not be encrypted.
http://lifehacker.com/how-to-encrypt-your-email-and-keep-your-conversations-p-1133495744