Or maybe an etcher too? Anyways the author makes a simple CNC to drawn on bottles with.
https://www.instructables.com/ROTARY-CNC-BOTTLE-PLOTTER/