Just a warning but the author spells like me. Anyways, this is a nice intro on how to lay out your own arduino shield that you could then send to a shop to build.
http://www.instructables.com/id/How-to-make-your-own-Professional-arduino-sheld/?ALLSTEPS